Joshua Prince-Ramus

西雅图图书馆背后的设计

建筑师 Joshua Prince-Ramus 带领观众观看了三个近期项目的令人眼花,乱的虚拟之旅:西雅图的中央图书馆,路易斯维尔的博物馆广场和达拉斯的查尔斯威利剧院。

作者:Joshua Prince-Ramus

时间:2006年2月

前往 TED 观看视频

标签:

我将快速地展示三件作品,我时间不多,并且我想通过快速的展示来强化这三件作品的概念

第一件作品我将它的设计称之为高度理性主义

它几乎已经理性到了荒唐的境界

它已经超过了人们通常可以接受的理性的程度

它包含了一些你看得见,但却想不到是理性主义的一些元素

第二件,这第二件作品并没有署名,我们不知作者是谁,而通常建筑师很乐于署名,通常以团队形式

事实上我们在这件作品中看不到传统建筑大师的创造,而只是他的助手画出的草图

第三个,有点难度,以它的长度,很难把所有这些连接在一起,但它挑战了最现代意义上的灵活性

现代主义认为,我们创造一种共有的单一空间,几乎所有的事都能在那里发生,我把它称为射击的灵活性

把你的头转向这边,射击,你一定会打中目标,这就是现代主义的预示

在单一空间里,所有的事都可能发生

但正如我们看见的,对于设计而言,运转费用超过了资本成本

一旦有了这种想法,所有正在建造中的或者所有看似最急迫的需求,都会阻止想法的落实,以及最后设计成果的诞生

所以我们提出一种不一样的灵活性,我们称之为“分类的灵活性”

大致的概念就像你连续地确认一系列点,并对它们进行设计,它们会有点偏离中心,但最后你还是会得到和你最初想要的类似的效果

而现代主义的灵活性,这点却不能成立

现在我来谈一下,我打算建造西雅图中央图书馆

你们可以看到五六个图表,这就是你们将看到的设计过程

我们同图书馆委员会及工作人员一起确定了两个核心设置

这是第一个,它显示了,在过去900年里,书和其他技术的进化过程

这图代表了我们对书的定位,书本就是技术,许多人忘了这点

但是我们需要借助其他技术或媒介才能分享书的影响力

第二个预设,这个很难,我们花了很大力气去说服图书管理员

它们自从美国卡耐基图书馆的传统开始,就承担了一种第二性的社会责任

好了,现在,我们稍候再说这个,但是那些图书管理员一开始会说:“不,这不是我们要管的”

我们管的是媒介,尤其是书,所以你现在看到的其实是建筑的设计

上面的图表是我们在整个当代图书馆里看到的,它们运用到了现代主义的灵活性,就是那种,任何事在任何地方都可能发生的

我们不知道图书馆的未来,也不知道书的未来,所以我们用这个方法

我们看到的建筑千人一面,更糟的是并不只是看上去非常相似,不只是阅览室和文印室,或者和杂志区长得差不多,更重要的是它意味着所有图书馆里发生的事都会相互干扰相互影响

在这种情况下,书的社会责任之延伸将得不到发挥,所以我们提出了下面的这个图,很土的办法,简化分类,将这些我们可以预料的事

我并不是说我们可以预测未来发生什么,但是我们很确信有这种未来发生的可能性

把这些东西放在一个专门设计的盒子里,而把那些无法预测的放在屋顶,这就是核心思想

现在,为了让图书管理员认识到这一点,我们必须说服他们社会责任和媒介的作用一样重要

你现在看到的左边的是他们的程序,和我们拿到它时一样的色彩鲜艳

我们的第一步是重新组合它们,回去跟他们说“你们知道吗,我们一点都没动过,但你们的程序只有1/3是和媒介及书有关的,而剩下的三分之二,就是下面的白色部分,你们说它不重要的,已经起到了社会功能

所以,一旦我们把这个重新给他们看,他们同意这种核心概念能有效

我们可以回到最重要的,第三个图表,我们把一切重新组合,然后我们开始做新的决定

你们看到的右边是对图书馆的设计,尤其是面积空间上,左边,这里,你会看见一系列的五个平台梳理整合好的程序,而右边不确定的空间,比如阅览室,我们无法判断它未来20,30,40年的发展,所以这就是初步的设计

他们签字同意了,但让他们懊恼的是,一个星期以后,我们回来,向他们展示了这个

你可以看到,这和那个图表面上看很契合,我们只是

噢,我说真的,表面上看,左边这些,就像图上的,是盒子,我们把他们放进了五个部分,超级高效,我们预算很低,我们就这样建造非常清楚的上下关系

从阅览室里可以看到下面的水,主入口前有一个广场,遵守区域编号,排列

你可以看到五个平台,五个盒子,每个专供一项特殊的用途

而中间是现代化的联结,这些我们无法预料未来发展进度的

为了向你们展现这种想法的强大力量,最大的这一块我们称之为书螺旋

很简单,造价也不贵,它就像一个”停书场“,从6楼到10楼

但并不贵,它使得我们可以连续地使用杜威十进制图书排列法,无论书的数量怎样扩张,还是可以整理得很清楚

我们以前都曾对公共图书馆很无语,经常找不到书

(笑声)

而最后一步就是把这些楼层整合在一起,设计一个漂亮的外观

这个外观必须有两层作用:第一,维持整个建筑横向的稳定,这是结构层面的,但它的作用不仅在于此,它还必须保证所有玻璃的安装,使得玻璃融合一体

但它有所谓的一层受力金属,就像微型天窗隔离外部的阳光却能保持室内光线通透

现在,我将带你们领略一下这个建筑

我来找找看

抱歉,这就是那幢建筑

我认为重要的是,当我们首次展示这个建筑时,公众普遍认为这只是我们一时的野心和兴致

但信不信由你们,这个建筑得到了图书管理员们的拥护

他们说:”我们不知这是啥,但根据我们观察,它有了我们需要的一切“

这是个入口,这是个很特别的公共图书馆

很显然,我们去看一下阅览室,错了,是大厅,这其实是我们发明的一个空间

将图书馆作为一个公众的自由空间

在西雅图市中心,有许多购物广场,你避雨的时候可以去,但却没有多少自由空间让你避雨,而这就是一个人们可以做很多事的空间,包括吃,叫喊,下棋等等

现在我们往上,这是一个混合区,也是整座建筑的主体

如果我走得太快,你们可以提出

现在上来,这个其实是我们特地设计的,好让我向我妻子求婚,就是这里

(笑声)

她答应了

我快没时间了,所以就此打住,我可以晚些再向你们展示

但我们试试看能不能快点看一下书螺旋,因为我觉得它是最……

这是主阅览室,书螺旋是整座建筑最独特的地方

你们晕了吗?

好,这就是书螺旋

看不清,但实际上它是不断在上升,让你在一层楼不断连续地向上

好,现在我们谈谈第二个作品

我会很快

这是达拉斯剧院,我们一个很特别的客户,因为他们来找我们说“我们需要你们建一栋新楼,我们已经在临时房里工作了30年, 就是因为那临时房,我们的剧院公司臭名昭著,我们的剧院主要针对纽约,芝加哥,西雅图,这是我们达拉斯剧院公司的一些期望”

而他们在临时性场地工作的事实说明他们可以随便弄垮一面墙,或者像樱桃园一样在地上挖洞,等等

所以要为他们造一幢新楼对我们是一项令人畏惧的工作,要保持完好无损的外表,又要允许他们在里面做各种试验性的事

第二点是,这家公司是我们常说的多功能剧院,他们安排各种剧目的表演

比如早上,他们会安排竞技场表演,然后还有些幕前表演等等,所以他们需要很快地在各种剧目间转换

而由于预算,现在一般的美国剧院公司都不做这种形式,因此我们要想法克服这一点

所以我们的想法是把剧院放在前面,然后把前面说的这些分为前部和后部以及上部和下部,把它建成一个剧院机器,我们投钱进去,所有的钱都会通过剧院的演出得到回报

这让我们回到最初,重新设计舞台塔,音箱,灯光等

同时,只要一按键,艺术导演就可以在舞台,竞技场之间穿梭,这是一种很快的转换,所以事实上,用那些运营成本

抱歉,是资本成本,我们可以达到难以置信的效果

这意味着艺术导演现在可以选择不同表演方式

由于剧院设计的关系,原本孤立的前后部得以贯通,空间得到了有效的利用

艺术导演可以表演一出瓦格纳的戏,然后把它改变成希腊的过渡场景,再到竞技场表演第二幕,等等

我现在要展示给你们看,这到底意味着什么

这就是剧院,其实周围的每一部分都可以秘密打开,照明可以分开,这些都拿掉你可以演贝克纳,把达拉斯作为背景;周围打开,你可以让摩托车进去,直接上舞台,甚至可以由开放式的表演; 或者是便于转场,这些结构中的所有包厢都可以移动,或者拿掉,幕前部分也可以拿掉,你可以搬来巨大的东西

事实上,达拉斯剧院的第一场秀是关于查尔斯·林德伯格的,他们将搬来真的飞行器,这也让他们在非演出季的时候可以把场地租出去

这是夜晚,抱歉,远处看

把所用部分都打开,准备不同的活动

这是在晚上,一样的,去掉灯光,保留声音,可以演鬼片

现在我将要展示最后一件作品,也是一个特别的客户,他们颠覆了整个发展的思路,和一般的开发商不同,他们过来跟我们说“我们想从当代艺术馆开始”

在路易斯维尔,这就是我们主要的目标“和一般开发商看到赚钱的机会不同,他们希望在市中心制造一些刺激因素,他们建立起一种预期来支持当代艺术,并且为此奋斗, 而那种预期,引导我们建造一幢很大的多功能建筑,可以支持他们的艺术灵感,同时为艺术本身提供机会,与商业空间整合,互动,这才是现代艺术家期望的工作环境

这也迫使我们去思考,如何把两种功能融合在一幢建筑里

现在我将,这是路易斯维尔的地平线,我将带你们穿过各种各样的限制去看到这个项目

首先,空间上的限制

事实上我们要在三个分散的点之间建造,而它们在体积上都比这建筑小

首先,是新的爱立中心,我们必须在风格上与它协调,必须建造在100年漫滩的范围内

现在这块地方,每三到四年犯一次洪水

我们选址的后面还有一码头,和新奥尔良损坏的那个很相似

我们必须在I-64长廊后施工,这条街把地分割成几部分

所有的这些……

简直是灾难

这块地下面有城市的主要电线,他们想在那里建一条徒步走廊,可以将周围的建筑连成一体,同时这也是一条景观走道

由于这是历史区,他们不希望被新房子挡住

(笑声)

现在我们将扩建1100万平方英尺

如果我们按常规做法,当然这个项目会有不同

传统的做法就是识别一些公共元素,保持不动,这样就会有一个很糟的结果:会出现整体和谐中的突兀

然后我们会安排其他的一些元素,一些商业元素,酒店,奢侈住房,办公楼等,这些建筑会在上层,我们的这些建筑无法独立存在

事实上,就像时代华纳大楼

(笑声)

我们的战略非常简单,把整个街区向上提升,把一些建筑重新组合,使它们看起来更协调,关系更紧密,改变建筑间的关系以及道路的排列

好了,这是基本的概念,现在我想你们展示它的效果

好的,它看上去是一个有力的象征,完全超出一般的限制,一样的是,当它被揭幕时,也面临了种种质疑

这就像建筑师作了一个声明却不去解决问题,有一系列的问题

现在,正如我说的,我们有能力在那片中心区域组合一系列的事

所以你们可以看到这些,这些,这塔就像x射线

这些都是由发展商决定的,他们告诉我们面积的标准

而我们主要关注公共元素,大厅,酒吧,所有关于商业的,并把他们在中心整合,就像四通八达的地铁图

在过渡区域由当代博物馆

所以大致就是这个样子

我们有艺术家在里面工作,22楼的艺术空间有惊人的视野

但是馆长可以选择是否开放这一区域,人们可以在那里骑自行车锻炼,观赏艺术,或成为艺术的一部分等

如果有的艺术家很想尝试游泳池这样的空间,在这里他们可以在游泳池内进行展览,这与一般的当代艺术相比,使他们不用再恪守固定的局限

所以,怎么造这个

很简单,这是一张椅子,我们先开始建造主体部分,同时也建造当代艺术博物馆

这会使得我们非常高效,也很省钱,这幢建筑预算并不高

当主体物分建到中层时,艺术博物馆封顶,开始安装机械设备,然后在这里建个平面,他们也是这样造大型飞机库的,比如他们为空客A380早的主体框架搭建完成后开始填充血肉

然后你们可以看到就像这个

现在我大概只有30秒,我马上开始一个动画片,我们将以此结束

掌声

Chris希望我加几句,剧院正在建造,而这个工程将在大约一年后开工,2010年完工